HUNG GA KUEN (Hóng Jiā) / 洪家拳
La última columna contiene carácteres chinos.
CUATRO KUEN (FORMAS) PILARES DEL HUNG GAR
Cantonés (Mandarin-pinyin) | Español | Carácteres |
Kung gee fook fu kuen (gōng zì fú hǔ quán) | Cazador de tigre | 工字伏虎拳 |
"Puño que doma el tigre en la forma de'I'" | ||
Fu hok seung ying kuen (hǔ hè shuāng xíng quán) | Tigre-Grulla | 虎鶴雙形拳 |
"Forma de combinar tigre y grulla" | ||
Sap ying kuen /Ng Ying Ng Hang Kuen | Diez formas | 十形拳/五形五行拳 |
"Forma de 5 animales y 5 elementos" | ||
Tit sin kuen (tiě xiàn quán) | Alambre de hierro | 鐵線拳 |
TÉCNICAS DE MANOS
Fujiao | Garra de tigre | |
Kwa choi | Golpe descendiente de reves | |
Se sao (chap jeong) | Punta de dedos | |
Ping choi | Puño recto | |
Chuen sao | Bloqueo de tigre externo | |
Hok choi | Pico de grulla |
VOCABULARIO HUNG GAR - TEORÍA DEL NIVEL BÁSICO
Lau san. | Firmes. | |
Lap chen. | Atención. | |
Kem lai | Saludar | |
Oi chi | Comenzar | |
Chen | Terminar |
POSICIONES = MA / PUÑOS = KE
Caballo | Sei pek ma | Puño recto | Pen kum | |
Arco y flecha | Kun ma | Medio puño | Ia chi chum ke | |
Gato | Tiu ma | Puño rozando | Sau ke | |
Cruzada | Lau ma | Gancho abajo | Pau ke | |
Echada o Puente | Pok toi | Revez de puño | Pim ke |
DEFENSAS = TOO / PATADAS = TE
Defensa abajo | Kwa too | Patada alta | Check te | ||
Defensa arriba | Seun too | Patada al frente | Chun san toi | ||
Defensa adentro | Chun loi | Circular adentro | Loi lip | ||
Defensa afuera | Chun oi | Circular afuera | Oi lip | ||
Medio afuera | Chun oi too | Patada lateral | Chak te | ||
Empeine | Pai te |
COMBATE DE UN PUÑO = Ia sansou ke
MEDIA LUCHA = Chum samshou
CINCO POSICIONES = Um ma
RODADURA = Fan kuan